У 2009 році на горищі одного з будинків Велички, невеличкого містечка поблизу Кракова, було знайдено зошит із чудернацькими малюнками. Ім’я на зошиті вказувало на автора – єврейського юнака Ришарда Апте (1925 – 1942), який разом із мамою і батьком під час нацистської окупації переховувався у місцевому гетто.

Книга польських письменників – Пьотра Глуховського та Мартина Ковальського є спробою художньої реконструкції останніх чотирьох років життя цього талановитого юнака з Кракова, на долю якого випали трагічні випробування Другої світової війни, нацистської окупації та Голокосту.